| DizzyAge по-русски http://dizzyage.flybb.ru/ |
|
| Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском http://dizzyage.flybb.ru/topic183.html |
Страница 4 из 9 |
| Автор: | Verm-V [ 29 авг 2016, 18:42 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
В readme тоже надо. А то там сейчас написано так: Код: Major new update featuring smooth scrolling, Russian language option, cheat ///// mode and much improved music. ///// ///// Props go out to yolkfolker Verm-V for these changes. ///// А я не за все в ответе 
|
|
| Автор: | Rindex [ 29 авг 2016, 18:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
Твой файл просто в игру подсунуть надо, да? |
|
| Автор: | Verm-V [ 29 авг 2016, 18:52 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
Да, в папку с румким языком: local_1. Только переименовать его в game.gsl (выкинуть из названия все цифры, это чисто моя техническая информация) |
|
| Автор: | Rindex [ 29 авг 2016, 18:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
У тебя ошибка в тексте, ничего исправлю, это ерунда - запятую забыл поставить. |
|
| Автор: | benefactor [ 29 авг 2016, 19:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
Rindex писал(а): benefactor, наморщи ум, ты же эту игру прошёл недавно, да и перевести думаю сможешь. Как я и говорил, надо было обратиться к людям, которые недавно эту игру переводили и переделывали - они все быстро сделали. А я эту игру проходил несколько лет назад, когда она вышла. В эту новую русскую версию со скроллингом я поиграл немного - понравилась, но пока полностью заново не проходил, так что от меня и толку-то не было бы. Вообще-то я раньше эту игру недолюбливал, мне больше по вкусу две последнии игры Ноггина; но на русском, со скроллингом и другой музыкой мое мнение об этой игре улучшилось. |
|
| Автор: | Rindex [ 29 авг 2016, 19:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
Сделайте пожалуйста меню и ридми. У меня голова уже опухла от того, где я накосячил. Говорю же, строчки эти терпеть не могу. https://yadi.sk/d/HXhi9jlsuaUZz |
|
| Автор: | Rindex [ 29 авг 2016, 21:26 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
НАШЁЛ!!! Точку с запятой стёр случайно. Ридми делать не буду, всё написано в меню. |
|
| Автор: | trz [ 30 авг 2016, 02:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
Денис, всегда обращай внимание на окно с ошибкой, там указан номер строки где искать косяки. Кстати, в оригинальной музыке, если бы не какой-то постоянный "тилик-тилик" из правого канала, то мне мелодия понравилась  А так, через 5 минут начинает раздражать. Новая музыка вне конкуренции.
|
|
| Автор: | Verm-V [ 30 авг 2016, 07:45 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
Rindex писал(а): У тебя ошибка в тексте, ничего исправлю, это ерунда - запятую забыл поставить. Если ты про вот это место: Код: #def TXT_505 "ВЫ ПРОБУЕТЕ ВСКРЫТЬ ЗАМОК\nНО ЭТО СЛИШКОМ СЛОЖНО" То я ее специально убрал, иначе рамка сообщения на одно знакоместо за пределы экрана вылезает. |
|
| Автор: | Rindex [ 30 авг 2016, 11:19 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Dizzy-AGE RUS: Dizzy vs. The Snow Queen на русском |
Verm-V писал(а): Rindex писал(а): У тебя ошибка в тексте, ничего исправлю, это ерунда - запятую забыл поставить. Если ты про вот это место: Код: #def TXT_505 "ВЫ ПРОБУЕТЕ ВСКРЫТЬ ЗАМОК\nНО ЭТО СЛИШКОМ СЛОЖНО" То я ее специально убрал, иначе рамка сообщения на одно знакоместо за пределы экрана вылезает. Я это понял, и сделал три строчки. Ждём игру, хотя я могу её запаковать и выпустить хоть сейчас. Но подожду его версию. Может он там ещё чего напишет. Говорит отправил на Йолкфолк. |
|
| Страница 4 из 9 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|