DizzyAge по-русски

Dizzy Who: Into the Tardis
by Peter Teal
русификация - Rindex
нормальная вода и сборка в одно целое - osa
упаковка дремучего движка - Titus

Однажды, недалеко от деревни Yolkfolk, приземлился непонятный синий объект, похожий на большой шкаф.
И, естественно, наш герой Dizzy не смог не пойти и не узнать, что-же это там такое случилось.[/color][/i]













Ещё одна маленькая старая игра, которой тут на форуме вообще не было, поскольку бесконечные жизни делать в ней абсолютно не нужно. Тут просто невозможно умереть. Однако для разминки русифицирования игр, она отлично подходит. Я с неё и начал.

Так-же стоит сказать, что эта первая игра из целой серии игр про Tardis, но выпустив эту игру, автор на проект похоже забил. А зря, задумка была неплохая.

Скачать с Яндекс-Диск

В 2019 году вышел ремейк на новом движке. Перерисованы и добавлены герои. Плюс к диалогам и монетам. Хотел ее перевести, но запакованный файл защищен паролем. Кто знает, как его снять?

_________________
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... Hyfz3KPaul
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... WSUlRADDs7
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... yC_-V6GPlk

Перевел обновленную версию 2019 года. Версия игры 3.0. Версия движка 2.4. В данной версии увеличели количество монет до 10, добавили персонажей, обновили и дополнили реплики. Доктор с Тардис также изменился. Также добавили музыку и звуковые эффекты. И вначале игры появилась катсцена с появлением Тардис. Не смотря на то, что умереть здесь можно только от факелов, которые никак не мешают в прохождении, сделал бессмертие для тренировки. Также поправил звуки при загрузке сохранения и изменении громкости эффектов. Странно, но параметры FX_RESPAWN и FX_BEEP2 в функции SamplePlay() возвращали значение -1, чем вызывали ошибку. Ее можно пропустить и играть дальше, но все равно неприятно. Пришлось прописать вместо них числовые значения, соответствующие данным параметрам. При этом звук FX_COIN при сохранении игры подобной ошибки не выдавал. С брашами и тайлами не работал, так что может быть вода косячная. Я пока не совсем различаю правленую воду. Также в логе прописывалась ошибка по дублированию тайлов. Хотя названия у тайлов были разные, два номера совпадали, а один отсутствовал. Пришлось поменять. Ошибка из лога исчезла. И игра как и раньше проходится и не вылетает. Визуально ошибок не обнаружено

Ссылка для скачивания: https://cloud.mail.ru/public/5LXk/pBoREhx9E

_________________
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... Hyfz3KPaul
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... WSUlRADDs7
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... yC_-V6GPlk